Trecento anni prima della nascita di Cristo, viveva una madre che aveva dodici figli, ma era così povera e misera che non sapeva come tenerli in vita. Pregava il Signore ogni giorno di concederle che tutti i suoi figli vivessero sulla terra insieme al promesso Redentore. Dato che la loro miseria si faceva sempre più grande, li mandò uno dopo l'altro in giro per il mondo per guadagnarsi il pane. Il maggiore si chiamava Pietro: se ne andò e aveva già camminato per un intero giorno, quando capitò in un gran bosco. Cercò una via per uscirne, ma non la trovò e si addentrò sempre più, era così affamato che a stento si reggeva in piedi. Alla fine era tanto indebolito che dovette distendersi e credette di essere vicino a morire. D'un tratto gli fu accanto un bambino splendente, bello e gentile come un angelo. Il bimbo batté, le manine, sicché, egli dovette alzare gli occhi e guardarlo. Il bimbo disse: "Perché, te ne stai qui tutto triste?" - "Ah" rispose Pietro "vado in giro per il mondo a procurarmi il pane per poter vivere e riuscire a vedere il promesso Redentore: è il mio desiderio più grande." Il bimbo disse: "Vieni come me e il tuo desiderio sarà esaudito." Prese Pietro per mano e lo condusse in una caverna. Come entrarono tutto sfolgorava d'oro, d'argento e cristallo, e in mezzo c'erano dodici culle, l'una accanto all'altra. Allora l'angioletto disse: "Coricati nella prima e dormi un poco, io ti cullerò." Pietro ubbidì e l'angioletto gli cantò la ninna nanna e lo cullò finché, non fu addormentato. E, mentre dormiva, arrivò il secondo fratello, condotto anche lui dal suo angelo custode, e anche lui fu cullato finché, si addormentò. E così arrivarono anche gli altri, l'uno dopo l'altro, fino a quando tutti e dodici giacquero dormendo nelle culle d'oro. Dormirono per trecento anni, fino alla notte in cui nacque il Redentore. Allora si svegliarono, vissero con lui sulla terra e furono chiamati i dodici apostoli.
在基督诞生前的三百年时，一位母亲生了十二个儿子。 可她是那样的贫困潦倒，不知如何来养活这些儿子。 她天天向上帝祈祷，请他施恩，让她所有的儿子能和那预言要降临人间的救世主在一起。 当她生活越来越窘困时，她就把儿子一个个从身边打发出去找活路。 老大叫彼得，他已出门走了一整天，走了很远的路，最后进入了一片大森林。 他想找一条出去的路，却再也找不着，反而越迷越深。 加之他非常饥饿，几乎都站不起来了，他实在太虚弱了，只得躺下来，并深信死神就在咫尺了。 突然从他身边冒出了个小男孩，浑身上下闪着光，像天使一样和善。 孩子拍了拍手，彼得只得抬起头望着他。 只听小孩问道："你为什么这般绝望地坐在这里？""唉！"彼得答道，"我正四处流浪，想找条活路，希望能见到那即将降临人间的救世主，那也是我最大的心愿。"孩子说："那就跟我来吧！你的愿望会满足的。"他拉着可怜的彼得的手，领着他穿过悬崖，来到一个山洞前。 他们走进了山洞，里面全是金银水晶，一切都在闪闪发光。 在洞的正中央有十二个摇蓝挨个儿排放着。 小天使说："躺到第一个摇篮里睡一会儿，我会摇你入睡的。"彼得照做了，天使边唱歌边轻轻晃动他着，最后摇他进入了梦乡。 当他睡熟时，老二也被他的保护天使领来了，他也像哥哥一样被摇着进了梦乡；接着其他兄弟一个接着一个都来了，直到最后十二个兄弟都躺在金色的摇篮里睡着了。 他们睡啊，睡啊，一直到三百年后的最后一个晚上，救世主降临了，那时他们醒了，最终和救世主在一起，成了人们所说的耶稣的十二门徒。