Elämänvesi
Satu Grimmin veljesten
"Das Wasser des Lebens"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
Das Wasser des Lebens (Saksa)
The water of life (Englanti)
El agua de la vida (Espanja)
L'eau de vie (Ranska)
L'acqua della vita (Italia)
Woda życia (Puola)
Hayat Suyu (Turkki)
A Agua da Vida (Portugali)
生命之水 (Kiina)
Живая вода (Venäjä)
Livsens vand (Tanska)
Het water des levens (Hollanti)
Nước trường sinh (Vietnam)
命の水 (Japani)
Vertailla kahta kieltä: