ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimmin sadut
Kaikki satuja Grimmin veljesten
grimmstories.com
|
etusivu
|
grimmin sadut
|
huijari ja hänen mestarinsa
Grimmin sadut
Tunnettuja Grimmin satuja
Luettelo saduista
Täydelliset luettelo
Aakkosellinen luettelo
Satunnainen satu
Englanti
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
Huijari ja hänen mestarinsa
Grimmin saduista
Satu Grimmin veljesten
Grimmin veljekset
8.9
/
10
-
17
ääntä
Huijari ja hänen mestarinsa
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Holle Rouva
Lue satu →
Tittelintuure (Rompanruoja)
Lue satu →
Kaikenkarvainen
Lue satu →
Kataja (Satu omena-puusta)
Lue satu →
Neljä taitavaa veljestä
Lue satu →
Käännökset:
Lærling og mester (Tanska)
Der Gaudieb und sein Meister (Saksa)
The thief and his master (Englanti)
El ladrón fullero y su maestro (Espanja)
A zsibtolvajról meg az ő mesteréről (Unkari)
Il ladro e il suo maestro (Italia)
どろぼうの名人とその大先生 (Japani)
De gauwdief en zijn meester (Hollanti)
Złodziej i jego mistrz (Puola)
O ladrão e seu mestre (Portugali)
Вор и его учитель (Venäjä)
Düzenbaz ve Ustası (Turkki)
Trò và thầy (Vietnam)
骗子和他的师父 (Kiina)
Vertailla kahta kieltä:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
Aarne–Thompson luokitus:
AT 0325 - The Magician and His Pupil
edellinen satu
seuraava satu
etusivu