ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimmin sadut
Kaikki satuja Grimmin veljesten
grimmstories.com
|
etusivu
|
grimmin sadut
|
kaksitoista metsästäjää
Etusivu
Tunnettuja Grimmin satuja
Luettelo saduista
Täydelliset luettelo
Aakkosellinen luettelo
Satunnainen satu
AT-luokitus
Grimmstories.com
Kaikki satuja Grimmin veljesten
Juutalainen piikkipensaassa
Grimmin veljekset →
Uskollinen Johannes
Grimmin veljekset →
Hyvä kauppa
Grimmin veljekset →
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne
[email protected]
Kaksitoista metsästäjää
Satu Grimmin veljesten
"
Die zwölf Jäger
"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne:
[email protected]
Satu
Grimmin veljekset
Grimmin saduista: "Kinder- und Hausmärchen"
Täydelliset luettelo →
Käännökset:
Die zwölf Jäger
(Saksa)
The twelve huntsmen
(Englanti)
Los doce cazadores
(Espanja)
I dodici cacciatori
(Italia)
Os doze caçadores
(Portugali)
Oniki Avcı
(Turkki)
De tolv jægere
(Tanska)
十二个猎人
(Kiina)
Двенадцать охотников
(Venäjä)
十二人の狩人
(Japani)
De twaalf jagers
(Hollanti)
Vertailla kahta kieltä:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
中文
Aarne–Thompson luokitus:
AT 0884 - The Forsaken Fiancée
Grimmstories.com
Tittelintuure (Rompanruoja)
Lue satu →
Viisas Elsa
Lue satu →
Kaksitoista veljestä
Lue satu →
Neuvokas pikku räätäli
Lue satu →
Kalastaja ja hänen vaimonsa
Lue satu →
Aakkosellinen luettelo
Luettelo saduista
Täydelliset luettelo