Kolme mustaa prinsessaa
Satu Grimmin veljesten
"Die drei schwarzen Prinzessinnen"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
Die drei schwarzen Prinzessinnen (Saksa)
The three black princesses (Englanti)
Las tres princesas negras (Espanja)
As três princesas pretas (Portugali)
Ba công chúa đen (Vietnam)
Trzy czarne księżniczki (Puola)
Raprenses (Turkki)
Три черные принцессы (Venäjä)
三位黑公主 (Kiina)
三人の黒いお姫さま (Japani)
De drie zwarte prinsessen (Hollanti)
Le tre principesse nere (Italia)
De tre sorte prinsesser (Tanska)
Vertailla kahta kieltä: