Metsän vanha eukko
Satu Grimmin veljesten
"Die Alte im Wald"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
Die Alte im Wald (Saksa)
The old woman in the wood (Englanti)
La vieja del bosque (Espanja)
Ormandaki Yaşlı Kadın (Turkki)
De oude vrouw in het bos (Hollanti)
La vecchia nel bosco (Italia)
Den gamle i skoven (Tanska)
A velha do bosque (Portugali)
Starucha w lesie (Puola)
森のなかのばあさん (Japani)
森林中的老妇人 (Kiina)
Erdei anyó (Unkari)
Bà già ở trong rừng (Vietnam)
Лесная старуха (Venäjä)
Vertailla kahta kieltä:
