ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimmin sadut
Kaikki satuja Grimmin veljesten
grimmstories.com
|
etusivu
|
grimmin sadut
|
metsän vanha eukko
Grimmin sadut
Tunnettuja Grimmin satuja
Luettelo saduista
Täydelliset luettelo
Aakkosellinen luettelo
Satunnainen satu
Englanti
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
Metsän vanha eukko
Grimmin saduista
Satu Grimmin veljesten
Grimmin veljekset
8.8
/
10
-
68
ääntä
Metsän vanha eukko
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Punahilkka
Lue satu →
Neljä taitavaa veljestä
Lue satu →
Tittelintuure (Rompanruoja)
Lue satu →
Lumikki
Lue satu →
Hannu ja Kerttu
Lue satu →
Käännökset:
Den gamle i skoven (Tanska)
Die Alte im Wald (Saksa)
The old woman in the wood (Englanti)
La vieja del bosque (Espanja)
Erdei anyó (Unkari)
La vecchia nel bosco (Italia)
森のなかのばあさん (Japani)
De oude vrouw in het bos (Hollanti)
Starucha w lesie (Puola)
A velha do bosque (Portugali)
Лесная старуха (Venäjä)
Ormandaki Yaşlı Kadın (Turkki)
Bà già ở trong rừng (Vietnam)
森林中的老妇人 (Kiina)
Vertailla kahta kieltä:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Aarne–Thompson luokitus:
AT 0442 - The Old Woman in the Woods
edellinen satu
seuraava satu
etusivu