Kiina ZH
Vietnam VI
Turkki TR
Venäjä RU
Romania RO
Portugali PT
Puola PL
Hollanti NL
Korea KO
Japani JA
Italia IT
Unkari HU
Ranska FR
Suomi FI
Espanja ES
Englanti EN
Saksa DE
Tanska DA




Grimmstories.com
Kaikki satuja Grimmin veljesten
Kaksitoista veljestäGrimmin veljekset →
TuhkimoGrimmin veljekset →
Marian lapsiGrimmin veljekset →

Käännökset ovat tervetulleita

Lähetä ne [email protected]

Neilikka

Satu Grimmin veljesten


"Die Nelke"

Käännökset ovat tervetulleita

Lähetä ne: [email protected]


Satu
Grimmin saduista: "Kinder- und Hausmärchen"Täydelliset luettelo →

Käännökset:

Vertailla kahta kieltä:

Aarne–Thompson luokitus:


Grimmstories.com

Tittelintuure (Rompanruoja)Lue satu →
Onnekas HannuLue satu →
Kalastaja ja hänen vaimonsaLue satu →
Koira ja varpunenLue satu →
Trude-rouvaLue satu →