ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimmin sadut
Kaikki satuja Grimmin veljesten
grimmstories.com
|
etusivu
|
grimmin sadut
|
nuoreksi lietsottu mies
Grimmin sadut
Tunnettuja Grimmin satuja
Luettelo saduista
Täydelliset luettelo
Aakkosellinen luettelo
Satunnainen satu
Englanti
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
Nuoreksi lietsottu mies
Grimmin saduista
Satu Grimmin veljesten
Grimmin veljekset
8.9
/
10
-
14
ääntä
Nuoreksi lietsottu mies
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Punahilkka
Lue satu →
Bremenin soittoniekat
Lue satu →
Tittelintuure (Rompanruoja)
Lue satu →
Kolme laiskuria
Lue satu →
Hannu ja Kerttu
Lue satu →
Käännökset:
Manden, der blev ung igen (Tanska)
Das junggeglühte Männlein (Saksa)
The old man made young again (Englanti)
El hombrecillo rejuvenecido (Espanja)
A tűzönifjult apóka (Unkari)
Il fuoco che ringiovanisce (Italia)
若く焼きなおされた小男 (Japani)
De verjongingskuur (Hollanti)
Staruszek w ogniu odmłodzony (Puola)
O fogo rejuvenescedor (Portugali)
Заново выкованный человечек (Venäjä)
Gençleşen Adamcık (Turkki)
Nguồn gốc loài khỉ (Vietnam)
返老还童 (Kiina)
Vertailla kahta kieltä:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Aarne–Thompson luokitus:
AT 0753 - Christ and the Smith
edellinen satu
seuraava satu
etusivu