Paimenpoika haudassa
Satu Grimmin veljesten
"Der arme Junge im Grab"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
Der arme Junge im Grab (Saksa)
The poor boy in the grave (Englanti)
El pobre niño en la tumba (Espanja)
坟中的穷少年 (Kiina)
De arme jongen in het graf (Hollanti)
Бедный пастух в могиле (Venäjä)
墓へはいった哀れな小僧 (Japani)
Mezardaki Oğlan (Turkki)
O pobre rapaz na sepultura (Portugali)
Biedny chłopiec w grobie (Puola)
Il povero ragazzo nella fossa (Italia)
Vertailla kahta kieltä:
