ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimmin sadut
Kaikki satuja Grimmin veljesten
grimmstories.com
|
etusivu
|
grimmin sadut
|
paimenpoika haudassa
Grimmin sadut
Tunnettuja Grimmin satuja
Luettelo saduista
Täydelliset luettelo
Aakkosellinen luettelo
Satunnainen satu
Englanti
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
Paimenpoika haudassa
Grimmin saduista
Satu Grimmin veljesten
Grimmin veljekset
8.9
/
10
-
31
ääntä
Paimenpoika haudassa
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Punahilkka
Lue satu →
Makea puuro
Lue satu →
Tittelintuure (Rompanruoja)
Lue satu →
Kolme laiskuria
Lue satu →
Hannu ja Kerttu
Lue satu →
Käännökset:
Der arme Junge im Grab (Saksa)
The poor boy in the grave (Englanti)
El pobre niño en la tumba (Espanja)
A szegény fiú sírja (Unkari)
Il povero ragazzo nella fossa (Italia)
墓へはいった哀れな小僧 (Japani)
De arme jongen in het graf (Hollanti)
Biedny chłopiec w grobie (Puola)
O pobre rapaz na sepultura (Portugali)
Бедный пастух в могиле (Venäjä)
Mezardaki Oğlan (Turkki)
坟中的穷少年 (Kiina)
Vertailla kahta kieltä:
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
中文
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
中文
Aarne–Thompson luokitus:
AT 1876 - Chickens on a String
AT 1313 - The Man Who Thought He Was Dead
edellinen satu
seuraava satu
etusivu