ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Baśnie braci Grimm
Wszystkie bajki braci Grimm
grimmstories.com
|
strona glówna
|
baśnie braci grimm
|
dwunastu myśliwych
Strona glówna
Najpiękniejsze baśnie
Lista baśni
Kompletna lista
Alfabetycznie
Losowe bajka
Klasyfikacja
Grimmstories.com
Wszystkie bajki braci Grimm
Jednooczka, Dwuoczka i Trzyoczka
Bracia Grimm →
O rybaku i jego żonie
Bracia Grimm →
Dwaj Bracia
Bracia Grimm →
Tłumaczenia mile widziane
Wyślij je do
[email protected]
Dwunastu myśliwych
Bajki braci Grimm
"
Die zwölf Jäger
"
Tłumaczenia mile widziane
Wyślij je do:
[email protected]
Baśń
Bracia Grimm
Baśnie braci Grimm: Wszystkie bajki dla dzieci
Lista baśni →
Tlumaczenia:
Die zwölf Jäger
(Niemiecki)
The twelve huntsmen
(Angielski)
Los doce cazadores
(Hiszpanski)
I dodici cacciatori
(Włoski)
De twaalf jagers
(Holenderski)
Os doze caçadores
(Portugalski)
十二个猎人
(Chiński)
十二人の狩人
(Japoński)
Oniki Avcı
(Turecki)
Двенадцать охотников
(Rosjanin)
De tolv jægere
(Dunski)
Porównaj dwóch językach:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
中文
Klasyfikacja (Aarne-Thompson):
AT 0884 - The Forsaken Fiancée
Grimmstories.com
Jaś i Małgosia
Czytac bajke →
Dobosz
Czytac bajke →
Czerwony Kapturek
Czytac bajke →
Starucha w lesie
Czytac bajke →
O wilku i siedmiu koźlątkach
Czytac bajke →
Losowe bajka
Kompletna lista
Lista baśni
