Cele șase lebede
O poveste de Frații Grimm
"Die sechs Schwäne"
Traducerile și îmbunătățirile sunt binevenite
Trimite-le la: [email protected]
BasmFrații Grimm
Traducerile:
Die sechs Schwäne (Germană)
The six swans (Engleză)
Los seis cisnes (Spaniolă)
Les six frères cygnes (Franceză)
I sei cigni (Italiană)
De seks svaner (Daneză)
六羽の白鳥 (Japoneză)
Sáu con thiên nga (Vietnameză)
De zes zwanen (Olandeză)
六只天鹅 (Chineză)
Os seis cisnes (Portugheză)
O sześciu łabędziach (Sześć łabędzi) (Poloneză)
Шесть лебедей (Rusă)
Altı Kuğu (Turcă)
A hat hattyú (Maghiară)
Compară două limbi:
