ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Poveşti de Grimm
Toate basmele fraților Grimm
grimmstories.com
|
ca pagină
|
poveşti de grimm
|
flacara albastra
Pagina principală
Cei mai frumosi basme
Listă de basme
Listă completă
Listă alfabetică
Poveste aleatorie
Engleză
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
Flacara albastra
Poveste
O poveste de Frații Grimm
Frații Grimm
8.8
/
10
-
65
de voturi
Flacara albastra
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Scufiţa Roşie
Citiți basm →
Frumoasa adormită
Citiți basm →
Cenuşăreasa
Citiți basm →
Bunicul si nepotul
Citiți basm →
Rapunzel
Citiți basm →
Traducerile:
Det blå lys (Daneză)
Das blaue Licht (Germană)
The blue light (Engleză)
La lámpara azul (Spaniolă)
Sininen liekki (Finlandeză)
La lumière bleue (Franceză)
A kék mécses (Maghiară)
La luce azzurra (Italiană)
青いランプ (Japoneză)
Het blauwe licht (Olandeză)
Niebieskie Światełko (Poloneză)
A luz azul (Portugheză)
Синяя свечка (Rusă)
Mavi Işık (Turcă)
Ngọn đèn xanh (Vietnameză)
蓝灯 (Chineză)
Compară două limbi:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Clasificare (Aarne-Thompson):
AT 0562 - The Spirit in the Blue Light
poveste anterioară
poveste următoare
ca pagină