Hans cel norocos
O poveste de Frații Grimm
"Hans im Glück"
Traducerile și îmbunătățirile sunt binevenite
Trimite-le la: [email protected]
BasmFrații Grimm
Traducerile:
Hans im Glück (Germană)
Hans in luck (Engleză)
Juan con suerte (Spaniolă)
Jean le chanceux (Franceză)
Gelukkige Hans (Olandeză)
Szerencsefi Jankó (Maghiară)
Şanslı Hans (Turcă)
Szczęśliwy Jaś (Poloneză)
幸せハンス (Japoneză)
Ганс в счастье (Rusă)
La fortuna di Gianni (Italiană)
Lykkehans (Daneză)
João, o felizardo (Portugheză)
Chú Hans sung sướng (Vietnameză)
Onnekas Hannu (Finlandeză)
称心如意的汉斯 (Chineză)
Compară două limbi:








