Johann cel credincios
O poveste de Frații Grimm
"Der treue Johannes"
Traducerile și îmbunătățirile sunt binevenite
Trimite-le la: [email protected]
BasmFrații Grimm
Traducerile:
Der treue Johannes (Germană)
Trusty John (Engleză)
El fiel Juan (Spaniolă)
Le fidèle Jean (Franceză)
Верный Иоганнес (Rusă)
Johannes trung thành (Vietnameză)
Wierny Jan (Poloneză)
Uskollinen Johannes (Finlandeză)
忠实的约翰 (Chineză)
충신 요하네스 (Coreeană)
Sadık Uşak (Turcă)
De trouwe Johannes (Olandeză)
忠実なジョン (Japoneză)
Ο πιστός Ιωάννης (Greacă)
Il fedele Giovanni (Italiană)
O fiel João (Portugheză)
A hűséges János (Maghiară)
Den tro Johannes (Daneză)
Compară două limbi: