Китайский ZH
Вьетнамский VI
Турецкий TR
Pусский RU
Румынский RO
Португальский PT
Польский PL
Голландский NL
Корейский KO
Японский JA
Итальянский IT
Венгерский HU
Французский FR
Финский FI
Испанский ES
Английский EN
Немецкий DE
Датский DA

Сказки братьев Гримм

Все сказки братьев Гримм


grimmstories.com | главная страница | сказки братьев гримм


  • Главная страница
  • Самые красивые сказки
  • Список сказок
  • Полный список
  • Алфавитный перечень
  • Случайная сказка
  • Английский


Grimmstories.com

Translations in other languages are welcome

Please send them to info@grimmstories.com

Три зелёные ветви сказкою

Сказка братьев Гримм Гримм
9.3/10 - 19 голос
Три зелёные ветви
Translations are welcome

Please send them to info@grimmstories.com


0.00
Гензель и Гретель
Прочитать сказку →
Старый дед и внучек
Прочитать сказку →
Красная Шапочка
Прочитать сказку →
Ганс женится
Прочитать сказку →
Дружба кошки и мышки
Прочитать сказку →

Переводы:

  • Die drei grünen Zweige (Немецкий)
  • The three green twigs (Английский)
  • Las tres ramas verdes (Испанский)
  • Les trois rameaux verts (Французский)
  • A három zöld gally (Венгерский)
  • I tre ramoscelli verdi (Итальянский)
  • 三ぼんのみどりの枝 (Японский)
  • De drie groene twijgen (Голландский)
  • Os três raminhos verdes (Португальский)
  • Üç Yeşil Dal (Турецкий)
  • 三根绿枝 (Китайский)
Сравните на двух языках:

Классификация (Аарне-Томпсона):

  • AT 0756-A - Green Leaves on a Dry Stick

предыдущая сказка
следующая сказка
главная страница




privacy
 
grimmstories.com

Grimms eventyr
Grimms Märchen
Grimms' Fairy Tales
Cuentos de Grimm
Grimmin sadut
Contes de Grimm
Grimm mesék


Fiabe dei Grimm
Сказки братьев Гримм
Grimm Masalları
Sprookjes van Grimm
Baśnie braci Grimm
Contos de Grimm
Poveşti de Grimm


Truyện cổ Grimm
格林童話
グリム童話
그림 동화
andersenstories.com

Andersens eventyr
Andersens Märchen
Andersen's Fairy Tales
Cuentos de Andersen
Contes d'Andersen
Fiabe di Andersen
Sprookjes van Andersen