ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimmin sadut
Kaikki satuja Grimmin veljesten
grimmstories.com
|
etusivu
|
grimmin sadut
|
kädetön tyttö
Grimmin sadut
Tunnettuja Grimmin satuja
Luettelo saduista
Täydelliset luettelo
Aakkosellinen luettelo
Satunnainen satu
Englanti
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
Kädetön tyttö
Grimmin saduista
Satu Grimmin veljesten
Grimmin veljekset
8.5
/
10
-
222
ääntä
Kädetön tyttö
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Punahilkka
Lue satu →
Lumikki
Lue satu →
Tittelintuure (Rompanruoja)
Lue satu →
Sammakkokuningas ja Rauta-Heikki
Lue satu →
Hannu ja Kerttu
Lue satu →
Käännökset:
Pigen uden hænder (Tanska)
Das Mädchen ohne Hände (Saksa)
The girl without hands (Englanti)
La doncella sin manos (Espanja)
La jeune fille sans mains (Ranska)
A levágott kezű leány (Unkari)
La fanciulla senza mani (Italia)
手なしむすめ (Japani)
Het meisje zonder handen (Hollanti)
Dziewczyna bez rąk (Puola)
A moça sem mãos (Portugali)
Девушка без рук (Безручка) (Venäjä)
Elsiz Kız (Turkki)
Bác thợ xay bột và con quỷ (Vietnam)
没有手的姑娘 (Kiina)
Vertailla kahta kieltä:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Aarne–Thompson luokitus:
AT 0706 - The Maiden Without Hands
edellinen satu
seuraava satu
etusivu