Kaksi kisälliä
Satu Grimmin veljesten
"Die beiden Wanderer"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
Die beiden Wanderer (Saksa)
The two travellers (Englanti)
Los dos caminantes (Espanja)
Les deux compagnons de route (Ranska)
Ác giả ác báo (Vietnam)
Os dois companheiros de viagem (Portugali)
İki Gezgin (Turkki)
De to vandringsmænd (Tanska)
Два странника (Venäjä)
De twee reisgezellen (Hollanti)
Le cornacchie (Italia)
Dwaj Wędrownicy (Puola)
两个旅行家 (Kiina)
二人の旅人 (Japani)
Vertailla kahta kieltä: