ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimmin sadut
Kaikki satuja Grimmin veljesten
grimmstories.com
|
etusivu
|
grimmin sadut
|
kummisetä
Etusivu
Tunnettuja Grimmin satuja
Luettelo saduista
Täydelliset luettelo
Aakkosellinen luettelo
Satunnainen satu
AT-luokitus
Grimmstories.com
Kaikki satuja Grimmin veljesten
Ruusunen
Grimmin veljekset →
Hyvä kauppa
Grimmin veljekset →
Uskollinen Johannes
Grimmin veljekset →
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne
[email protected]
Kummisetä
Satu Grimmin veljesten
"
Der Herr Gevatter
"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne:
[email protected]
Satu
Grimmin veljekset
Grimmin saduista: "Kinder- und Hausmärchen"
Luettelo saduista →
Käännökset:
Der Herr Gevatter
(Saksa)
The godfather
(Englanti)
El señor padrino
(Espanja)
Il compare
(Italia)
教父
(Kiina)
De peetoom
(Hollanti)
Vaftiz Baba
(Turkki)
名づけ親さん
(Japani)
Cha đỡ đầu
(Vietnam)
Imć pan kum
(Puola)
Gudfaderen
(Tanska)
O senhor compadre
(Portugali)
Господин кум (Черт в кумовьях)
(Venäjä)
Vertailla kahta kieltä:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Aarne–Thompson luokitus:
AT 0332 - Godfather Death
Grimmstories.com
Tittelintuure (Rompanruoja)
Lue satu →
Neljä taitavaa veljestä
Lue satu →
Punahilkka
Lue satu →
Juutalainen piikkipensaassa
Lue satu →
Tohtori Kaikkitietävä
Lue satu →
Aakkosellinen luettelo
Luettelo saduista
Tunnettuja Grimmin satuja
