ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimmin sadut
Kaikki satuja Grimmin veljesten
grimmstories.com
|
etusivu
|
grimmin sadut
|
nauris
Etusivu
Tunnettuja Grimmin satuja
Luettelo saduista
Täydelliset luettelo
Aakkosellinen luettelo
Satunnainen satu
AT-luokitus
Englanti
Grimmstories.com
Kaikki satuja Grimmin veljesten
Neljä taitavaa veljestä
Grimmin veljekset →
Sammakkokuningas ja Rauta-Heikki
Grimmin veljekset →
Lumivalko ja Ruusunpuna
Grimmin veljekset →
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne
[email protected]
Nauris
Satu Grimmin veljesten
"
Die Rübe
"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne:
[email protected]
Satu
Grimmin veljekset
Grimmin saduista: "Kinder- und Hausmärchen"
Luettelo saduista →
Käännökset:
Die Rübe
(Saksa)
The turnip
(Englanti)
La zanahoria
(Espanja)
La rapa
(Italia)
Historien om en roe
(Tanska)
萝卜
(Kiina)
Củ cải chúa
(Vietnam)
Репа
(Venäjä)
Rzepa
(Puola)
Pancar
(Turkki)
De raap
(Hollanti)
かぶ
(Japani)
O nabo
(Portugali)
Vertailla kahta kieltä:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Aarne–Thompson luokitus:
AT 1960-D - The Giant Vegetable
AT 1689-A - Two Presents for the King
AT 1737 - Trading Places with the Trickster in a Sack
Grimmstories.com
Tittelintuure (Rompanruoja)
Lue satu →
Viisas Elsa
Lue satu →
Punahilkka
Lue satu →
Myllynrenki ja kissa
Lue satu →
Lumikki
Lue satu →
Luettelo saduista
Grimmin sadut
Tunnettuja Grimmin satuja