ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimmin sadut
Kaikki satuja Grimmin veljesten
grimmstories.com
|
etusivu
|
grimmin sadut
|
peluri-hannu
Etusivu
Tunnettuja Grimmin satuja
Luettelo saduista
Täydelliset luettelo
Aakkosellinen luettelo
Satunnainen satu
AT-luokitus
Grimmstories.com
Kaikki satuja Grimmin veljesten
Uskollinen Johannes
Grimmin veljekset →
Kataja (Satu omena-puusta)
Grimmin veljekset →
Kalastaja ja hänen vaimonsa
Grimmin veljekset →
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne
[email protected]
Peluri-Hannu
Satu Grimmin veljesten
"
Der Spielhansl
"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne:
[email protected]
Satu
Grimmin veljekset
Grimmin saduista: "Kinder- und Hausmärchen"
Täydelliset luettelo →
Käännökset:
Der Spielhansl
(Saksa)
Gambling Hansel
(Englanti)
El jugador
(Espanja)
Hansl lêu lổng
(Vietnam)
Speelhans
(Hollanti)
Il Giocatutto
(Italia)
João Jogatudo
(Portugali)
Kumarbaz Hansel
(Turkki)
道楽ハンスル
(Japani)
Jaś Kostera
(Puola)
赌鬼汉塞尔
(Kiina)
Spillehans
(Tanska)
Гансль-Игрок
(Venäjä)
Vertailla kahta kieltä:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Aarne–Thompson luokitus:
AT 0330-A - The smith and the devil (death)
Grimmstories.com
Tittelintuure (Rompanruoja)
Lue satu →
Neljä taitavaa veljestä
Lue satu →
Kaksitoista veljestä
Lue satu →
Reetu ja Kaisaliisa
Lue satu →
Trude-rouva
Lue satu →
Aakkosellinen luettelo
Täydelliset luettelo
Satunnainen satu