ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimmin sadut
Kaikki satuja Grimmin veljesten
grimmstories.com
|
etusivu
|
grimmin sadut
|
peukaloinen
Etusivu
Tunnettuja Grimmin satuja
Luettelo saduista
Täydelliset luettelo
Aakkosellinen luettelo
Satunnainen satu
Englanti
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
Peukaloinen
Grimmin saduista
Satu Grimmin veljesten
Grimmin veljekset
8
/
10
-
25
ääntä
Peukaloinen
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Punahilkka
Lue satu →
Juutalainen piikkipensaassa
Lue satu →
Tittelintuure (Rompanruoja)
Lue satu →
Ruusunen
Lue satu →
Hannu ja Kerttu
Lue satu →
Käännökset:
Gærdesmutten (Tanska)
Der Zaunkönig (Saksa)
The willow-wren (Englanti)
El reyezuelo (Espanja)
Le roitelet (Ranska)
A királyka (Unkari)
Il re di macchia (Italia)
みそさざい (Japani)
Het winterkoninkje (Hollanti)
Mysikrólik (Puola)
A carriça (Rei da capoeira) (Portugali)
Королек (Venäjä)
Çalıkuşu (Turkki)
Chim hồng tước và con cú (Vietnam)
篱笆国王 (Kiina)
Vertailla kahta kieltä:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Aarne–Thompson luokitus:
AT 0221 - The Wren Becomes King of the Birds
edellinen satu
seuraava satu
etusivu