ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimmin sadut
Kaikki satuja Grimmin veljesten
grimmstories.com
|
etusivu
|
grimmin sadut
|
pikku aasi
Grimmin sadut
Tunnettuja Grimmin satuja
Luettelo saduista
Täydelliset luettelo
Aakkosellinen luettelo
Satunnainen satu
AT-luokitus
Grimmstories.com
Kaikki satuja Grimmin veljesten
Ruusunen
Grimmin veljekset →
Holle Rouva
Grimmin veljekset →
Poika peukalon pituinen
Grimmin veljekset →
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne
[email protected]
Pikku aasi
Satu Grimmin veljesten
"
Das Eselein
"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne:
[email protected]
Satu
Grimmin veljekset
Grimmin saduista: "Kinder- und Hausmärchen"
Täydelliset luettelo →
Käännökset:
Das Eselein
(Saksa)
The donkey
(Englanti)
El borriquillo
(Espanja)
Le petit âne
(Ranska)
Het ezeltje
(Hollanti)
L'asinello
(Italia)
O burrinho
(Portugali)
Det lille æsel
(Tanska)
小毛驴
(Kiina)
Sıpa
(Turkki)
Szamaracska
(Unkari)
Osiołek
(Puola)
Hoàng tử lừa
(Vietnam)
Ослик
(Venäjä)
小さなろば
(Japani)
Vertailla kahta kieltä:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Aarne–Thompson luokitus:
AT 0430 - The Donkey Bridegroom
Grimmstories.com
Tittelintuure (Rompanruoja)
Lue satu →
Tohtori Kaikkitietävä
Lue satu →
Lumikki
Lue satu →
Myllynrenki ja kissa
Lue satu →
Tuhkimo
Lue satu →
Grimmin sadut
Aakkosellinen luettelo
Täydelliset luettelo