ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimmin sadut
Kaikki satuja Grimmin veljesten
grimmstories.com
|
etusivu
|
grimmin sadut
|
pikku isäntä
Etusivu
Tunnettuja Grimmin satuja
Luettelo saduista
Täydelliset luettelo
Aakkosellinen luettelo
Satunnainen satu
AT-luokitus
Englanti
Grimmstories.com
Kaikki satuja Grimmin veljesten
Jorinde ja Joringel
Grimmin veljekset →
Kolme laiskuria
Grimmin veljekset →
Punahilkka
Grimmin veljekset →
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne
[email protected]
Pikku isäntä
Satu Grimmin veljesten
"
Das Bürle
"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne:
[email protected]
Satu
Grimmin veljekset
Grimmin saduista: "Kinder- und Hausmärchen"
Täydelliset luettelo →
Käännökset:
Das Bürle
(Saksa)
The little peasant
(Englanti)
El destripaterrones
(Espanja)
Den lille bonde
(Tanska)
Il contadinello
(Italia)
Çarıklı
(Turkki)
Het boertje
(Hollanti)
Bác nông dân nghèo khó
(Vietnam)
Мужичонка
(Venäjä)
Chłopek-roztropek
(Puola)
水呑百姓
(Japani)
小农夫
(Kiina)
O camponesinho
(Portugali)
Vertailla kahta kieltä:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Aarne–Thompson luokitus:
AT 1535 - The Rich Peasant and the Poor Peasant
AT 1737 - Trading Places with the Trickster in a Sack
AT 1539 - Tricksters and Their Victims
Grimmstories.com
Tittelintuure (Rompanruoja)
Lue satu →
Viisas Elsa
Lue satu →
Tuhkimo
Lue satu →
Roskaväkeä
Lue satu →
Hannu ja Kerttu
Lue satu →
Grimmin sadut
Aakkosellinen luettelo
Luettelo saduista