ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimmin sadut
Kaikki satuja Grimmin veljesten
grimmstories.com
|
etusivu
|
grimmin sadut
|
pullon henki
Grimmin sadut
Tunnettuja Grimmin satuja
Luettelo saduista
Täydelliset luettelo
Aakkosellinen luettelo
Satunnainen satu
Englanti
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
Pullon henki
Grimmin saduista
Satu Grimmin veljesten
Grimmin veljekset
7.7
/
10
-
59
ääntä
Pullon henki
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Punahilkka
Lue satu →
Koira ja varpunen
Lue satu →
Tittelintuure (Rompanruoja)
Lue satu →
Neljä taitavaa veljestä
Lue satu →
Hannu ja Kerttu
Lue satu →
Käännökset:
Ånden i flasken (Tanska)
Der Geist im Glas (Saksa)
The spirit in the glass bottle (Englanti)
El espíritu embotellado (Espanja)
L'esprit dans la bouteille (Ranska)
A palackba zárt szellem (Unkari)
Lo spirito nella bottiglia (Italia)
ガラス瓶の中の化け物 (Japani)
De geest in de fles (Hollanti)
Duch w butelce (Puola)
O espirito na garrafa (Portugali)
Spiritul din sticla (Romania)
Дух в бутылке (Venäjä)
Şişedeki Cin (Turkki)
Con quỷ trong chai thủy tinh (Vietnam)
玻璃瓶中的妖怪 (Kiina)
Vertailla kahta kieltä:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
ROMÂNĂ
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
ROMÂNĂ
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Aarne–Thompson luokitus:
AT 0331 - The Spirit in the Glass Bottle
edellinen satu
seuraava satu
etusivu