Räätäli taivaassa
Satu Grimmin veljesten
"Der Schneider im Himmel"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
Der Schneider im Himmel (Saksa)
The tailor in heaven (Englanti)
El sastre en el cielo (Espanja)
Le tailleur au ciel (Ranska)
O alfaiate no Paraíso (Portugali)
天国へ行った仕立て屋 (Japani)
Skrædderen i himlen (Tanska)
Bác thợ may lên trời (Vietnam)
走进天堂的裁缝 (Kiina)
Terzi Cennette (Turkki)
Il sarto in paradiso (Italia)
Портной в раю (Venäjä)
Krawiec w niebie (Puola)
De kleermaker in de hemel (Hollanti)
Vertailla kahta kieltä:
