ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimmin sadut
Kaikki satuja Grimmin veljesten
grimmstories.com
|
etusivu
|
grimmin sadut
|
reppu, hattu ja torvi
Etusivu
Tunnettuja Grimmin satuja
Luettelo saduista
Täydelliset luettelo
Aakkosellinen luettelo
Satunnainen satu
Englanti
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
Reppu, hattu ja torvi
Grimmin saduista
Satu Grimmin veljesten
Grimmin veljekset
7.8
/
10
-
21
ääntä
Reppu, hattu ja torvi
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Punahilkka
Lue satu →
Poika peukalon pituinen
Lue satu →
Tittelintuure (Rompanruoja)
Lue satu →
Viisas Elsa
Lue satu →
Hannu ja Kerttu
Lue satu →
Käännökset:
Ranslen, hatten og hornet (Tanska)
Der Ranzen, das Hütlein und das Hörnlein (Saksa)
The knapsack, the hat, and the horn (Englanti)
El morral, el sombrerillo y el cuerno (Espanja)
A tarisznya a sipka, meg a sípocska (Unkari)
Lo zaino, il cappellino e la cornetta (Italia)
背嚢と帽子と角笛 (Japani)
De ransel, het hoedje en het hoorntje (Hollanti)
Tornister, kapelusik i rożek (Puola)
A mochila, o chapeuzinho e a corneta (Portugali)
Котомка, шляпа и рожок (Venäjä)
Zembil, Şapka ve Borazan (Turkki)
Chiếc túi dết, chiếc mũ, cái tù và bằng sừng (Vietnam)
背囊、帽子和号角 (Kiina)
Vertailla kahta kieltä:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Aarne–Thompson luokitus:
AT 0569 - The Knapsack, the Hat and the Horn
edellinen satu
seuraava satu
etusivu