Rosvosulhanen
Satu Grimmin veljesten
"Der Räuberbräutigam"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
Der Räuberbräutigam (Saksa)
The robber bridegroom (Englanti)
La novia del bandolero (Espanja)
Le fiancé voleur (Ranska)
De roverbruidegom (Hollanti)
Chàng rể tương lai (Vietnam)
強盗のおむこさん (Japani)
Il fidanzato brigante (Italia)
Røverbrudgommen (Tanska)
Разбойник-жених (Venäjä)
Haydut Damat (Turkki)
强盗新郎 (Kiina)
O noivo salteador (Portugali)
Zbójecki narzeczony (Puola)
Vertailla kahta kieltä: