Rosvosulhanen
Satu Grimmin veljesten
"Der Räuberbräutigam"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
Der Räuberbräutigam (Saksa)
The robber bridegroom (Englanti)
La novia del bandolero (Espanja)
Le fiancé voleur (Ranska)
Zbójecki narzeczony (Puola)
强盗新郎 (Kiina)
Разбойник-жених (Venäjä)
Chàng rể tương lai (Vietnam)
強盗のおむこさん (Japani)
O noivo salteador (Portugali)
Haydut Damat (Turkki)
De roverbruidegom (Hollanti)
Røverbrudgommen (Tanska)
Il fidanzato brigante (Italia)
Vertailla kahta kieltä: