ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimmin sadut
Kaikki satuja Grimmin veljesten
grimmstories.com
|
etusivu
|
grimmin sadut
|
sininen liekki
Etusivu
Tunnettuja Grimmin satuja
Luettelo saduista
Täydelliset luettelo
Aakkosellinen luettelo
Satunnainen satu
Englanti
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
Sininen liekki
Grimmin saduista
Satu Grimmin veljesten
Grimmin veljekset
8.8
/
10
-
67
ääntä
Sininen liekki
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Tittelintuure (Rompanruoja)
Lue satu →
Seitsemän korppia
Lue satu →
Susi ja seitsemän pientä kiliä
Lue satu →
Valkoinen ja musta morsian
Lue satu →
Lumikki
Lue satu →
Käännökset:
Det blå lys (Tanska)
Das blaue Licht (Saksa)
The blue light (Englanti)
La lámpara azul (Espanja)
La lumière bleue (Ranska)
A kék mécses (Unkari)
La luce azzurra (Italia)
青いランプ (Japani)
Het blauwe licht (Hollanti)
Niebieskie Światełko (Puola)
A luz azul (Portugali)
Flacara albastra (Romania)
Синяя свечка (Venäjä)
Mavi Işık (Turkki)
Ngọn đèn xanh (Vietnam)
蓝灯 (Kiina)
Vertailla kahta kieltä:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Aarne–Thompson luokitus:
AT 0562 - The Spirit in the Blue Light
edellinen satu
seuraava satu
etusivu