Vanha kerjäläisnainen
Satu Grimmin veljesten
"Die alte Bettelfrau"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
Die alte Bettelfrau (Saksa)
The old beggar-woman (Englanti)
La vieja pordiosera (Espanja)
Den gamle tiggerske (Tanska)
De oude bedelares (Hollanti)
Yaşlı Dilenci (Turkki)
乞食のおばあさん (Japani)
La vecchia mendicante (Italia)
Старая нищенка (Venäjä)
A velha mendiga (Portugali)
Bà già ăn mày (Vietnam)
Stara żebraczka (Puola)
Vertailla kahta kieltä:
