ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimmin sadut
Kaikki satuja Grimmin veljesten
grimmstories.com
|
etusivu
|
grimmin sadut
|
vedenneito
Grimmin sadut
Tunnettuja Grimmin satuja
Luettelo saduista
Täydelliset luettelo
Aakkosellinen luettelo
Satunnainen satu
Englanti
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
Vedenneito
Grimmin saduista
Satu Grimmin veljesten
Grimmin veljekset
7.8
/
10
-
33
ääntä
Vedenneito
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Tittelintuure (Rompanruoja)
Lue satu →
Punahilkka
Lue satu →
Lumikki
Lue satu →
Kolme kehrääjää
Lue satu →
Bremenin soittoniekat
Lue satu →
Käännökset:
Havfruen i dammen (Tanska)
Die Nixe im Teich (Saksa)
The nix of the mill-pond (Englanti)
La ondina del estanque (Espanja)
L'ondine de l'étang (Ranska)
A tó tündére (Unkari)
L'ondina della pescaia (Italia)
池にすむ水の妖精 (Japani)
De waternimf in de vijver (Hollanti)
Boginka w stawie (Puola)
A ondina do lago (Portugali)
Русалка в пруду (Venäjä)
Su Perisi (Turkki)
Con nam ở ao (Vietnam)
池中水妖 (Kiina)
Vertailla kahta kieltä:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Aarne–Thompson luokitus:
AT 0316 - (nog onbekend)
edellinen satu
seuraava satu
etusivu