ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimmin sadut
Kaikki satuja Grimmin veljesten
grimmstories.com
|
etusivu
|
grimmin sadut
|
vetehinen
Grimmin sadut
Tunnettuja Grimmin satuja
Luettelo saduista
Täydelliset luettelo
Aakkosellinen luettelo
Satunnainen satu
AT-luokitus
Grimmstories.com
Kaikki satuja Grimmin veljesten
Tohtori Kaikkitietävä
Grimmin veljekset →
Hyvä kauppa
Grimmin veljekset →
Onnekas Hannu
Grimmin veljekset →
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne
[email protected]
Vetehinen
Satu Grimmin veljesten
"
Die Wassernixe
"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne:
[email protected]
Satu
Grimmin veljekset
Grimmin saduista: "Kinder- und Hausmärchen"
Täydelliset luettelo →
Käännökset:
Die Wassernixe
(Saksa)
The water-nix
(Englanti)
La ondina
(Espanja)
L'ondine
(Ranska)
Wodnica
(Puola)
De waternimf
(Hollanti)
Trí khôn con trẻ
(Vietnam)
Русалка
(Venäjä)
L'ondina
(Italia)
Havfruen
(Tanska)
A ondina
(Portugali)
女水妖
(Kiina)
水の精
(Japani)
Su Perisi
(Turkki)
Vertailla kahta kieltä:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Aarne–Thompson luokitus:
AT 0313-A - The Girl Helps the Hero Flee
Grimmstories.com
Tittelintuure (Rompanruoja)
Lue satu →
Reetu ja Kaisaliisa
Lue satu →
Kaksitoista veljestä
Lue satu →
Lumikki
Lue satu →
Kalastaja ja hänen vaimonsa
Lue satu →
Satunnainen satu
Täydelliset luettelo
Tunnettuja Grimmin satuja
