Viisas renki
Satu Grimmin veljesten
"Der kluge Knecht"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
Der kluge Knecht (Saksa)
The wise servant (Englanti)
El listo Juan (Espanja)
Akıllı Seyis (Turkki)
Умный работник (Venäjä)
賢い下男 (Japani)
聪明的小伙计 (Kiina)
Il servo accorto (Italia)
O criado esperto (Portugali)
Người đầy tớ thông minh (Vietnam)
De schrandere knecht (Hollanti)
Den kloge karl (Tanska)
Mądry parobek (Puola)
Vertailla kahta kieltä: