A három iparoslegény
A mese a Grimm testvérek
"Die drei Handwerksburschen"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket: [email protected]
MeseGrimm testvérek
Fordítása:
Die drei Handwerksburschen (Német)
The three apprentices (Angol)
Los tres operarios (Spanyol)
Ba chú phó nhỏ (Vietnami)
Üç Zanaatkâr Oğlan (Török)
De drie handwerksgezellen (Holland)
Trzej wędrowni czeladnicy (Lengyel)
三人の見習い職人 (Japán)
I tre garzoni (Olasz)
Os três empregados (Portugál)
Трое подмастерьев (Orosz)
三个小伙计 (Kínai)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
Csoportosítás (Aarne-Thompson):