ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimm mesék
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
grimmstories.com
|
föoldal
|
grimm mesék
|
a három toll
Grimm mesék
Grimm legszebb meséi
Lista a mesék
Teljes lista
Betűrendes lista
Találomra mese
Csoportosítás (AT)
Grimmstories.com
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
Csipkerózsika
Grimm testvérek →
Az aranymadár
Grimm testvérek →
Holle asszony
Grimm testvérek →
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket
[email protected]
A három toll
A mese a Grimm testvérek
"
Die drei Federn
"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket:
[email protected]
Mese
Grimm testvérek
Grimm fivérek meséket: Gyermek- és családi mesék
Teljes lista →
Fordítása:
Die drei Federn
(Német)
The three feathers
(Angol)
Las tres plumas
(Spanyol)
Les trois plumes
(Francia)
Trzy piórka
(Lengyel)
三片羽毛
(Kínai)
Три пёрышка
(Orosz)
三枚の鳥の羽
(Japán)
Ba chiếc lông chim
(Vietnami)
As três plumas
(Portugál)
De tre fjer
(Dán)
Üç Tüy
(Török)
Le tre piume
(Olasz)
De drie veren
(Holland)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Csoportosítás (Aarne-Thompson):
AT 0402 - The Animal Bride
Grimmstories.com
Hamupipőke
Olvassa el a mese →
Az okos Elza
Olvassa el a mese →
A csillagtallérok
Olvassa el a mese →
A sövénykirály és a medve
Olvassa el a mese →
Rigócsőr király
Olvassa el a mese →
Lista a mesék
Grimm mesék
Teljes lista
