A picinyek ajándéka
A mese a Grimm testvérek
"Die Geschenke des kleinen Volkes"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket: [email protected]
MeseGrimm testvérek
Fordítása:
Die Geschenke des kleinen Volkes (Német)
The little folks' presents (Angol)
Los regalos de los gnomos (Spanyol)
Les présents des gnomes (Francia)
Дары маленького народца (Orosz)
Darurile piticilor (Román)
Dary małego ludku (Lengyel)
小人儿的礼物 (Kínai)
Cücelerin Armağanı (Török)
Alfernes gave (Dán)
Món quà của những người tí hon (Vietnami)
Os presentes do povo pequenino (Portugál)
小人の使い (Japán)
I doni del popolo piccino (Olasz)
De geschenken van het kleine volkje (Holland)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
