ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimm mesék
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
grimmstories.com
|
föoldal
|
grimm mesék
|
a tolvajmester
Föoldal
Grimm legszebb meséi
Lista a mesék
Teljes lista
Betűrendes lista
Találomra mese
Csoportosítás (AT)
Grimmstories.com
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
Hófejírke
Grimm testvérek →
Pirosbúbocska
Grimm testvérek →
Csipkerózsika
Grimm testvérek →
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket
[email protected]
A tolvajmester
A mese a Grimm testvérek
"
Der Meisterdieb
"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket:
[email protected]
Mese
Grimm testvérek
Grimm fivérek meséket: Gyermek- és családi mesék
Lista a mesék →
Fordítása:
Der Meisterdieb
(Német)
The master-thief
(Angol)
El rey de los ladrones
(Spanyol)
Le maître-voleur
(Francia)
智者神偷
(Kínai)
どろぼうの名人
(Japán)
Il ladro maestro
(Olasz)
Usta Hırsız
(Török)
De meesterdief
(Holland)
Vua trộm
(Vietnami)
Złodziejski Majster
(Lengyel)
Ловкий вор
(Orosz)
O ladrão mestre
(Portugál)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Grimmstories.com
Hamupipőke
Olvassa el a mese →
Mária gyermeke
Olvassa el a mese →
A kristálygömb
Olvassa el a mese →
A bagoly
Olvassa el a mese →
Rigócsőr király
Olvassa el a mese →
Teljes lista
Grimm legszebb meséi
Találomra mese
