A zsibtolvajról meg az ő mesteréről
A mese a Grimm testvérek
"Der Gaudieb und sein Meister"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket: [email protected]
MeseGrimm testvérek
Fordítása:
Der Gaudieb und sein Meister (Német)
The thief and his master (Angol)
El ladrón fullero y su maestro (Spanyol)
Złodziej i jego mistrz (Lengyel)
Вор и его учитель (Orosz)
Düzenbaz ve Ustası (Török)
Lærling og mester (Dán)
De gauwdief en zijn meester (Holland)
Il ladro e il suo maestro (Olasz)
どろぼうの名人とその大先生 (Japán)
Trò và thầy (Vietnami)
O ladrão e seu mestre (Portugál)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
