ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimm mesék
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
grimmstories.com
|
föoldal
|
grimm mesék
|
az gyalog fenyűrűl
Grimm mesék
Grimm legszebb meséi
Lista a mesék
Teljes lista
Betűrendes lista
Találomra mese
Angol
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
Az gyalog fenyűrűl
Mese
A mese a Grimm testvérek
Grimm testvérek
8.3
/
10
-
138
szavazat
Az gyalog fenyűrűl
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Hamupipőke
Olvassa el a mese →
A hűséges János
Olvassa el a mese →
Csipkerózsika
Olvassa el a mese →
Mese a fiúról, aki világgá ment, hogy megtanuljon félni
Olvassa el a mese →
A farkas és a hét kecskegida
Olvassa el a mese →
Fordítása:
Enebærtræet (Dán)
Von dem Machandelboom (Német)
The almond tree (Angol)
El enebro (Spanyol)
Kataja (Satu omena-puusta) (Finn)
Le conte du genévrier (Francia)
Il ginepro (Olasz)
ねずの木の話 (Japán)
Van de wachtelboom (Holland)
Krzak jałowca (Lengyel)
A amoreira (Portugál)
Сказка о заколдованном дереве (Orosz)
Ardıç Ağacı (Török)
Cây đỗ tùng (Vietnami)
桧树 (Kínai)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
SUOMI
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
SUOMI
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Csoportosítás (Aarne-Thompson):
AT 0720 - My Mother Slew Me, My Father Ate Me (The Juniper Tree)
előző mese
következő mese
föoldal