Az öreg Szultán
A mese a Grimm testvérek
"Der alte Sultan"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket: [email protected]
MeseGrimm testvérek
Fordítása:
Der alte Sultan (Német)
Old Sultan (Angol)
El viejo Sultán (Spanyol)
Le vieux Sultan (Francia)
Il vecchio Sultano (Olasz)
Старый Султан (Orosz)
ズルタンじいさん (Japán)
O velho Sultão (Portugál)
De oude Sultan (Holland)
老苏丹 (Kínai)
Stary Sułtan (Lengyel)
Chó Sultan trung thành (Vietnami)
Yaşlı Sultan (Török)
Den gamle Sultan (Dán)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
Csoportosítás (Aarne-Thompson):
