Az üvegkoporsó
A mese a Grimm testvérek
"Der gläserne Sarg"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket: [email protected]
MeseGrimm testvérek
Fordítása:
Der gläserne Sarg (Német)
The glass coffin (Angol)
El féretro de cristal (Spanyol)
Le cercueil de verre (Francia)
Cam Tabut (Török)
Стеклянный гроб (Orosz)
La bara di vetro (Olasz)
De glazen doodskist (Holland)
O esquife de vidro (Portugál)
Racla de clestar (Román)
水晶棺材 (Kínai)
Glaskisten (Dán)
Cỗ quan tài thủy tinh (Vietnami)
ガラスの棺 (Japán)
Szklana trumna (Lengyel)
Hasonlítsa össze a két nyelv: