ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimm mesék
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
grimmstories.com
|
föoldal
|
grimm mesék
|
vén ringyrongy
Grimm mesék
Grimm legszebb meséi
Lista a mesék
Teljes lista
Betűrendes lista
Találomra mese
Csoportosítás (AT)
Grimmstories.com
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
A tó tündére
Grimm testvérek →
Tizenkét fivér
Grimm testvérek →
A hűséges János
Grimm testvérek →
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket
[email protected]
Vén Ringyrongy
A mese a Grimm testvérek
"
Oll Rinkrank
"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket:
[email protected]
Mese
Grimm testvérek
Grimm fivérek meséket: Gyermek- és családi mesék
Lista a mesék →
Fordítása:
Oll Rinkrank
(Német)
Old Rinkrank
(Angol)
El viejo Rinkrank
(Spanyol)
Il vecchio Rink Rank
(Olasz)
Stary Rinkrank
(Lengyel)
リンクランクじいさん
(Japán)
Moruk
(Török)
O velho Rink Rank
(Portugál)
老汉伦克朗
(Kínai)
Старый Ринкранк
(Orosz)
Ông già Rinkrank
(Vietnami)
De oude Rinkrank
(Holland)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Csoportosítás (Aarne-Thompson):
AT 0311 - The Heroine Rescues Herself and Her Sisters
Grimmstories.com
Hamupipőke
Olvassa el a mese →
Terüljasztalka, Aranyszamár és Bujjkibunkó
Olvassa el a mese →
Csipkerózsika
Olvassa el a mese →
A bátor szabócska
Olvassa el a mese →
Holle asszony
Olvassa el a mese →
Találomra mese
Grimm legszebb meséi
Grimm mesék
