ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimm mesék
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
grimmstories.com
|
föoldal
|
grimm mesék
|
vén ringyrongy
Grimm mesék
Grimm legszebb meséi
Lista a mesék
Teljes lista
Betűrendes lista
Találomra mese
Csoportosítás (AT)
Grimmstories.com
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
Az aranylúd
Grimm testvérek →
A méhkirálynő
Grimm testvérek →
Csipkerózsika
Grimm testvérek →
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket
[email protected]
Vén Ringyrongy
A mese a Grimm testvérek
"
Oll Rinkrank
"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket:
[email protected]
Mese
Grimm testvérek
Grimm fivérek meséket: Gyermek- és családi mesék
Teljes lista →
Fordítása:
Oll Rinkrank
(Német)
Old Rinkrank
(Angol)
El viejo Rinkrank
(Spanyol)
O velho Rink Rank
(Portugál)
老汉伦克朗
(Kínai)
Ông già Rinkrank
(Vietnami)
Il vecchio Rink Rank
(Olasz)
Stary Rinkrank
(Lengyel)
De oude Rinkrank
(Holland)
リンクランクじいさん
(Japán)
Старый Ринкранк
(Orosz)
Moruk
(Török)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Csoportosítás (Aarne-Thompson):
AT 0311 - The Heroine Rescues Herself and Her Sisters
Grimmstories.com
Hamupipőke
Olvassa el a mese →
Rigócsőr király
Olvassa el a mese →
A hat hattyú
Olvassa el a mese →
Tizenkét fivér
Olvassa el a mese →
Hófejírke
Olvassa el a mese →
Találomra mese
Teljes lista
Lista a mesék
