ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimm mesék
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
grimmstories.com
|
föoldal
|
grimm mesék
|
vidám koma
Föoldal
Grimm legszebb meséi
Lista a mesék
Teljes lista
Betűrendes lista
Találomra mese
Csoportosítás (AT)
Grimmstories.com
Grimm testvérek összegyüjtött meséi
Az erdei ház
Grimm testvérek →
A hét holló
Grimm testvérek →
Az aranylúd
Grimm testvérek →
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket
[email protected]
Vidám Koma
A mese a Grimm testvérek
"
Bruder Lustig
"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket:
[email protected]
Mese
Grimm testvérek
Grimm fivérek meséket: Gyermek- és családi mesék
Teljes lista →
Fordítása:
Bruder Lustig
(Német)
Brother Lustig
(Angol)
Hermano Alegre
(Spanyol)
Şakacı Birader
(Török)
Brat Wesołek
(Lengyel)
O Irmão Folgazão
(Portugál)
Bror Lystig
(Dán)
Брат-Весельчак
(Orosz)
Il Buontempone
(Olasz)
Chàng trai vui vẻ
(Vietnami)
Jan Plezier
(Holland)
のんき者
(Japán)
拉斯廷老兄
(Kínai)
Hasonlítsa össze a két nyelv:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Grimmstories.com
Csipkerózsika
Olvassa el a mese →
A két testvér
Olvassa el a mese →
Hamupipőke
Olvassa el a mese →
Egyszemke, kétszemke és háromszemke
Olvassa el a mese →
A farkas és a hét kecskegida
Olvassa el a mese →
Lista a mesék
Betűrendes lista
Teljes lista
