Cinese ZH
Vietnamita VI
Turca TR
Russo RU
Romena RO
Portoghese PT
Polacco PL
Olandese NL
Coreana KO
Giapponese JA
Italiano IT
Ungherese HU
Francese FR
Finlandese FI
Spagnolo ES
Inglese EN
Tedesco DE
Danese DA




Grimmstories.com
Tutte le fiabe dei fratelli Grimm
TremotinoFratelli Grimm →
Il lupo e i sette caprettiniFratelli Grimm →
Il prode piccolo sarto (Sette in un colpo)Fratelli Grimm →

Sono gradite più traduzioni

Inviateli a [email protected]
Andersenstories.com
Tutte le fiabe di Hans Christian Andersen
I cigni selvaticiH.C. Andersen →
L'angeloH.C. Andersen →
Il tenace soldatino di stagnoH.C. Andersen →

Il gatto con gli stivali

Una fiaba dei fratelli Grimm


"Der gestiefelte Kater"

Sono gradite più traduzioni

Inviateli a: [email protected]


Fiaba
Fiabe dei Grimm: Fiabe per bambini e famiglieElenco completa →

Traduzioni:

Confronta in due lingue:


Grimmstories.com

Hänsel e GretelLegga la fiaba →
La volpe e la comareLegga la fiaba →
I musicanti di BremaLegga la fiaba →
I tre ramoscelli verdiLegga la fiaba →
RosaspinaLegga la fiaba →

Andersenstories.com

Le scarpette rosseUna fiaba di H.C. Andersen →
Quel che fa il babbo è sempre giustoUna fiaba di H.C. Andersen →
Penna e calamaioUna fiaba di H.C. Andersen →