Cei doi frati
O poveste de Frații Grimm
"Die zwei Brüder"
Traducerile și îmbunătățirile sunt binevenite
Trimite-le la: [email protected]
BasmFrații Grimm
Traducerile:
Die zwei Brüder (Germană)
The two brothers (Engleză)
Los dos hermanos (Spaniolă)
A két testvér (Maghiară)
I due fratelli (Italiană)
Os dois irmãos (Portugheză)
两兄弟 (Chineză)
Два брата (Rusă)
İki Kardeş (Turcă)
Dwaj Bracia (Poloneză)
De twee broers (Olandeză)
Hai anh em (Vietnameză)
De to brødre (Daneză)
二人兄弟 (Japoneză)
Compară două limbi:
Clasificare (Aarne-Thompson):