Chineză ZH
Vietnameză VI
Turcă TR
Rusă RU
Română RO
Portugheză PT
Poloneză PL
Olandeză NL
Coreeană KO
Japoneză JA
Italiană IT
Maghiară HU
Franceză FR
Finlandeză FI
Spaniolă ES
Engleză EN
Germană DE
Daneză DA




Grimmstories.com
Toate basmele fraților Grimm
Hansel şi GretelFrații Grimm →
Vulpea si pisicaFrații Grimm →
Căsuţa din pădureFrații Grimm →

Traducerile și îmbunătățirile sunt binevenite

Trimite-le la [email protected]

Cei doisprezece vanatori

O poveste de Frații Grimm


"Die zwölf Jäger"

Traducerile și îmbunătățirile sunt binevenite

Trimite-le la: [email protected]


Basm
Basme de Grimm: Povești pentru copii și familieListă completă →

Traducerile:

Compară două limbi:

Clasificare (Aarne-Thompson):


Grimmstories.com

Scufiţa RoşieCitiți basm →
Croitoraşul cel viteazCitiți basm →
CenuşăreasaCitiți basm →
Fata moraruluiCitiți basm →
Frumoasa adormităCitiți basm →