ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Poveşti de Grimm
Toate basmele fraților Grimm
grimmstories.com
|
ca pagină
|
poveşti de grimm
|
cei doisprezece vanatori
Pagina principală
Cei mai frumosi basme
Listă de basme
Listă completă
Listă alfabetică
Poveste aleatorie
Clasificare (AT)
Grimmstories.com
Toate basmele fraților Grimm
Pescarul si sotia sa
Frații Grimm →
Printul fermecat
Frații Grimm →
Muzicanţii din Bremen
Frații Grimm →
Traducerile și îmbunătățirile sunt binevenite
Trimite-le la
info@grimmstories.com
Cei doisprezece vanatori
O poveste de Frații Grimm
"
Die zwölf Jäger
"
Traducerile și îmbunătățirile sunt binevenite
Trimite-le la:
info@grimmstories.com
Basm
Frații Grimm
Basme de Grimm: Povești pentru copii și familie
Listă completă →
Traducerile:
Die zwölf Jäger
(Germană)
The twelve huntsmen
(Engleză)
Los doce cazadores
(Spaniolă)
Двенадцать охотников
(Rusă)
十二个猎人
(Chineză)
I dodici cacciatori
(Italiană)
De twaalf jagers
(Olandeză)
Oniki Avcı
(Turcă)
Os doze caçadores
(Portugheză)
十二人の狩人
(Japoneză)
De tolv jægere
(Daneză)
Compară două limbi:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
中文
Clasificare (Aarne-Thompson):
AT 0884 - The Forsaken Fiancée
Grimmstories.com
Scufiţa Roşie
Citiți basm →
Nalba si Rasura
Citiți basm →
Cenuşăreasa
Citiți basm →
Bunicul si nepotul
Citiți basm →
Hansel şi Gretel
Citiți basm →
Listă completă
Poveşti de Grimm
Listă alfabetică