ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Poveşti de Grimm
Toate basmele fraților Grimm
grimmstories.com
|
ca pagină
|
poveşti de grimm
|
cele trei fire de aur ale lui scaraotchi
Pagina principală
Cei mai frumosi basme
Listă de basme
Listă completă
Listă alfabetică
Poveste aleatorie
Engleză
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
Cele trei fire de aur ale lui Scaraotchi
Poveste
O poveste de Frații Grimm
Frații Grimm
8.6
/
10
-
513
de voturi
Cele trei fire de aur ale lui Scaraotchi
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Scufiţa Roşie
Citiți basm →
Gasca de aur
Citiți basm →
Cenuşăreasa
Citiți basm →
Ploaia de stele
Citiți basm →
Albă-ca-Zăpada
Citiți basm →
Traducerile:
Djævelens tre guldhår (Daneză)
Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (Germană)
The devil with the three golden hairs (Engleză)
Los tres pelos de oro del diablo (Spaniolă)
Paholaisen kolme kultaista hiusta (Finlandeză)
Les trois cheveux d'or du diable (Franceză)
Az ördög s az ő három arany hajaszála (Maghiară)
I tre capelli d'oro del diavolo (Italiană)
金の毛が3本生えた鬼 (Japoneză)
De duivel met de drie gouden haren (Olandeză)
Diabeł i jego trzy złote włosy (Poloneză)
Os três cabelos de ouro do Diabo (Portugheză)
Чёрт с тремя золотыми волосками (Rusă)
Altın Saçlı Şeytan (Turcă)
Ba sợi tóc vàng của con quỷ (Vietnameză)
魔鬼的三根金发 (Chineză)
Compară două limbi:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Clasificare (Aarne-Thompson):
AT 0461 - Three Hairs from the Devil
AT 0930 - The Prophecy That a Poor Boy Will Marry a Rich Girl
poveste anterioară
poveste următoare
ca pagină