Fata mosului cea cuminte
O poveste de Frații Grimm
"Die kluge Bauerntochter"
Traducerile și îmbunătățirile sunt binevenite
Trimite-le la: [email protected]
BasmFrații Grimm
Traducerile:
Die kluge Bauerntochter (Germană)
The peasant's wise daughter (Engleză)
La campesina prudente (Spaniolă)
聪明的农家女 (Chineză)
賢い百姓娘 (Japoneză)
Akıllı Köylü Kızı (Turcă)
La figlia furba del contadino (Italiană)
Mądra wieśniaczka (Poloneză)
Den kloge bondepige (Daneză)
A camponesinha sagaz (Portugheză)
De verstandige boerendochter (Olandeză)
Умная дочь крестьянина (Rusă)
Cô gái khôn ngoan (Vietnameză)
Az okos parasztlány (Maghiară)
Viisas torpantyttö (Finlandeză)
Compară două limbi:
