Pasarea Greif
O poveste de Frații Grimm
"Der Vogel Greif"
Traducerile și îmbunătățirile sunt binevenite
Trimite-le la: [email protected]
BasmFrații Grimm
Traducerile:
Der Vogel Greif (Germană)
The griffin (Engleză)
El Grifo (Spaniolă)
L'oiseau griffon (Franceză)
L'uccello grifone (Italiană)
怪鳥グライフ (Japoneză)
怪鸟格莱弗 (Chineză)
Chim ưng thần (Vietnameză)
Vogel Grijp (Olandeză)
Yırtıcı Kuş (Turcă)
Bajka o gryfie (Poloneză)
Den fugl Grif (Daneză)
O Grifo (Portugheză)
Гриф-птица (Rusă)
Compară două limbi:
Clasificare (Aarne-Thompson):
