Pasarea Greif
O poveste de Frații Grimm
"Der Vogel Greif"
Traducerile și îmbunătățirile sunt binevenite
Trimite-le la: [email protected]
BasmFrații Grimm
Traducerile:
Der Vogel Greif (Germană)
The griffin (Engleză)
El Grifo (Spaniolă)
L'oiseau griffon (Franceză)
Den fugl Grif (Daneză)
Bajka o gryfie (Poloneză)
Гриф-птица (Rusă)
怪鸟格莱弗 (Chineză)
怪鳥グライフ (Japoneză)
O Grifo (Portugheză)
Vogel Grijp (Olandeză)
L'uccello grifone (Italiană)
Chim ưng thần (Vietnameză)
Yırtıcı Kuş (Turcă)
Compară două limbi:
Clasificare (Aarne-Thompson):
