Karhun-turjake
Satu Grimmin veljesten
"Der Bärenhäuter"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
Der Bärenhäuter (Saksa)
Bearskin (Englanti)
Piel de Oso (Espanja)
L'homme à la peau d'ours (Ranska)
熊皮人 (Kiina)
Bjørneskindsmanden (Tanska)
La giubba verde del diavolo (Italia)
Người da gấu (Vietnam)
Berenpels (Hollanti)
Pele de urso (Portugali)
Niedźwiedzia skóra (Puola)
Медвежатник (Venäjä)
Ayıpostlu (Turkki)
熊の皮 (Japani)
Vertailla kahta kieltä:
