ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimmin sadut
Kaikki satuja Grimmin veljesten
grimmstories.com
|
etusivu
|
grimmin sadut
|
karhun-turjake
Grimmin sadut
Tunnettuja Grimmin satuja
Luettelo saduista
Täydelliset luettelo
Aakkosellinen luettelo
Satunnainen satu
Englanti
Grimmstories.com
Translations in other languages are welcome
Please send them to
info@grimmstories.com
Karhun-turjake
Grimmin saduista
Satu Grimmin veljesten
Grimmin veljekset
9.1
/
10
-
113
ääntä
Karhun-turjake
Translations are welcome
Please send them to info@grimmstories.com
0.00
Hannu ja Kerttu
Lue satu →
Outolintu (Kiikkerin lintu)
Lue satu →
Tittelintuure (Rompanruoja)
Lue satu →
Pikku veli ja pikku sisar
Lue satu →
Lumivalko ja Ruusunpuna
Lue satu →
Käännökset:
Bjørneskindsmanden (Tanska)
Der Bärenhäuter (Saksa)
Bearskin (Englanti)
Piel de Oso (Espanja)
L'homme à la peau d'ours (Ranska)
Medvebőr (Unkari)
La giubba verde del diavolo (Italia)
熊の皮 (Japani)
Berenpels (Hollanti)
Niedźwiedzia skóra (Puola)
Pele de urso (Portugali)
Blana de urs (Romania)
Медвежатник (Venäjä)
Ayıpostlu (Turkki)
Người da gấu (Vietnam)
熊皮人 (Kiina)
Vertailla kahta kieltä:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Aarne–Thompson luokitus:
AT 0361 - Bear-skin
edellinen satu
seuraava satu
etusivu