Kettu kummina
Satu Grimmin veljesten
"Der Fuchs und die Frau Gevatterin"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
Der Fuchs und die Frau Gevatterin (Saksa)
Gossip wolf and the fox (The fox and his cousin) (Englanti)
El zorro y su comadre (Espanja)
Lis i jego kuma (Wilk i jego kuma) (Puola)
Ræven og fru Ulv (Tanska)
La volpe e la comare (Italia)
母狼高司普和狐狸 (Kiina)
De vos en de moeder van zijn petekind (Hollanti)
Cáo làm cha đỡ đầu (Vietnam)
A raposa e a comadre (Portugali)
Tilki ile Komşusu (Turkki)
Лис и госпожа кума (Venäjä)
狼と名付けをたのんだ奥さま (Japani)
Vertailla kahta kieltä:
Aarne–Thompson luokitus:
